Меня находят по фразам:

    Архивы

    Хотите на заработки в Италию?

    Эта статья посвящается всем кто собирается приехать на заработки в Италию. Я не собираюсь сгущать краски действительности, отговаривать или призывать вас приехать в эту страну на заработки. Я собираюсь написать всю короткую правду о том чего стоит ожидать от Италии в первые пол года, а может и год. Множество раз я видела и слышала здесь печальные истории разных людей: разочарования, долги, обиды, ностальгия… И корень этих проблем всего лишь — Читать далее

    Какова стоимость жизни в Италии?

    Мне частенько приходится видеть сообщения с вопросами или утверждениями «Какова стоимость жизни в Италии?» или «…хочу в Италию, там наверное так легко живется…». Вот об этом я вам сейчас и расскажу. Но самое интересное для меня — это читать утвердительные мнения по поводу жизни в Италии людей, которые ни разу здесь не были. У многих людей сложились какие-то стереотипы и установки по этой теме. Давайте рассмотрим как же на самом деле живется итальянцам и нашим иммигрантам в Италии. Я вам перечислю некоторые расценки и стоимости.

    Читать далее

    Шикарный неаполитанский голос — Sal da Vinci

    Я люблю слушать итальянские песни и также их переводить. И в этой статье, хочу сделать перевод очень красивой и импульсивной песни, неаполитанского певца Sal da Vinci — Aria di dolore (Печальный воздух). Эта песня вошла в альбом под названием «Non riesco a farti innamorare» (Мне не удается заставить тебя влюбиться). Этот альбом был выпущен в 2009 году. Читать далее

    Перевод песни Eros Ramazzotti — Il buio ha i tuoi occhi

    Сегодня я сделала перевод песни Eros Ramazzotti «Il buio ha i tuoi occhi» (Мрак  в твоих глазах). Очень люблю данную композицию, хотя она и имеет печальный оттенок. Эта песня вошла в альбом под названием «9» (или «EROS9» и «ER9S»), который был выпущен в 2003 году. И превозмог все ожидания. Было продано около 760 000 тиражей, и стал самым продаваемым в 2003 году. Как сказал певец, этот альбом практически его автобиография, все что было у него на душе он вылил в песни. И данная песня «Il buio ha i tuoi occhi» как раз о той боли и печали, которые он испытывал от развода с его прошлой женой — швейцарской моделью Мишелью Хунцикер.  Читать далее

    Хотите получать новости блога на email?

    Итальянская музыка!!!

        Варианты бюджетного отдыха в Калабрии:

       

    хороший отдых в Италии

     

       

    итальянский язык

    Яндекс.Метрика