Меня находят по фразам:
    Архивы

    Итальянский для туристов. На море.

    Здесь я вам покажу сконцентрировано только самое нужное на тему моря и пляжа на итальянском языке. И итальянские слова, итальянские фразы и знания того как себя обычно ведут итальянцы на пляже.
    В конце видео я покажу слова относящиеся к этой жаркой теме, но которые могут и не понадобиться туристу.

    Кстати, меня зовут Аня и я самоучка Живущая в потрясающем месте на южном побережье Италии. Уже многие года занимаюсь туризмом, знаю что путешественникам нужно отдыхая на пляжах Италии.

    Почта: ankatunik@gmail.com
    Viber, whatsapp +393486088610
    Instagram: ana_tunik
    Вконтакте: https://vk.com/tunik2013

    #ИтальянскийДляТуристов #ИтальянскийЯзыкДляТуристов

    Итак, пляж это la spiaggia, la это артикль, который в некоторых случаях нужен, а в некоторых нет.
    Если что, Артикли это отдельная тема и у меня про них есть уроки, ссылки будут в описании.

    Начнём с такой фразы:

    Идти на пляж

    Andare in spiaggia

    Эту фразу мне приходится частенько подсказывать нашим туристам, для чего? К примеру вы сняли апартаменты и встречаете во дворе хозяина дома, многим хочется обмениваться хоть какими-то словами, вот и можно сказать:

    Я иду на пляж

    Vado in spiaggia

    Мы идём на пляж

    Noi andiamo in spiaggia

    Ещё есть слово как

    Lido — означает оно тоже пляж, платные пляжи обычно пишут название с этим словом например
    Lido Acquafredda.
    Это значит пляж Аквафредда.

    Кстати, вы сразу перевели это слово? Напишите, что у вас получилось и как быстро вы поняли перевод этого слова?
    Если вы занимаетесь по моим урокам то, вам неё должно составить сложностей его перевести.
    Напомню, нажимайте кнопочку подписаться и колокольчик, благодаря этому вы сможете легко познавать итальянский язык.

    Вдруг вы не можете найти направление к пляжу, спросите вот так:

    Dove si trova la spiaggia?

    Где находятся пляж?

    Цель этого урока дать вам ориентиры,понятно что за один урок вы не выучитесь весь итальянский, но когда вам будут отвечать и жестами показывать дорогу, вы можете уловить такие слова как:

    Лево

    Sinistra

    Право

    Destra

    Прямо

    Dritto

    Вернёмся к пляжу
    Конечно, на бесплатном пляже вам не нужно ничего объяснять, обустроились как вам удобно и всё. Кстати, не удивляйтесь, когда увидите где-то открытые зонты без людей на бесплатной территории. В Наших районах так принято. Кто-то из членов семьи может прийти рано утром, около 6 утра и установить свой зонт где им больше всего нравится. А после завтрака, или сиесты прийти и спокойно дальше отдыхать. Здесь никто их не ворует, да и соседи уже стали хорошими знакомыми, которые если что присмотрят.

    Если вы идёте на платный пляж вам могут понадобится такие простые фразы:

    Сколько стоит зонт и два лежака?

    Quanto costa un ombrellone e due lettini?

    Объясню, что обычно сдается именно в такой комплекции. В некоторых местах можно за дополнительную оплату доставить лежак.

    Или ещё часто на пляжах делают такую комплектацию : зонт, 1 лежак и 1 шезлонг, тогда вы скажите:

    Сколько стоит зонт, лежак и шезлонг?

    Quanto costa un ombrellone, un lettino è una sdraio?

    Ну смотрите вас может быть четыре человека, но заплатите вы за один зонт, бывает и такое или с вами двое детей, в основном детям лежаки не интересны, им бы купаться, играть.

    Можно дополнить ещё:

    Нас четыре взрослых и четыре ребёнка.

    Siamo quattro adulti e quattro bambini

    Bambini — малыши ( максимум до 6-7 лет). О детях постарше говорят figli
    Итак, ещё могут понадобиться такие слова:

    Un ombrellone — 1 зонт
    Due ombrelloni — 2 Зонта
    Un lettino — 1 Лежак
    Due lettini — 2 Лежака
    Uno sdraio — 1 шезлонг
    Due sdraio — 2 шезлонга
    Да – да, это слово во множественном числе не изменяется.

    Нужно ещё учитывать то, что обычно есть разница в цене за зонт в зависимости от ряда. Ближе к морю дороже. Вы можете уточнять:

    Хотим (хочу) первый ряд

    Vogliamo (voglio) prima fila

    Può essere l’ultima fila

    Можно и последний ряд

    Например вам сказали цену, она вас не устраивает, тогда вы можете по интересоваться вот так:

    ССЫЛКА НА ЦИФРЫ

    Что-нибудь по бюджетнее?

    Qualcosa più economico?

    Да, кстати, очень важно знать это слово

    Aiuto

    Помогите

    Имейте ввиду, что в основном, пляж не предоставляют полотенца, поэтому вам нужно иметь свои, называются

    Telo Mare

    Пляжное полотенце

    Teli mare

    Пляжные полотенца
    Могут ещё произносить вот так
    Telo da mare

    Asciugamano

    Полотенце

    Asciugamani

    Полотенца

    Costume da bagno

    Купальник, плавки

    Copricostume

    Накидки на купальник

    Имеете ввиду в плавках и купальниках не положено выходить дальше чем за пляж, если вы в отеле, прикройте себя как будете заходить в помещении. Некоторые итальянцы могут показать вам свое недовольство и эмоционально просить прикрыть тело.

    Следующие полезные слова:

    Сортир

    Il bagno

    Где находиться туалет?

    Dove si trova il bagno?

    Кстати, если вы остановились в отеле, и ничего не знаете про пляж, на ресепшен вы можете сказать:

    Я иду на пляж, как это работает?

    Vado in spiaggia, come funziona?

    Понятно, что ответов может быть много, я покажу несколько.

    С третьего ряда и дальше занимайте любое свободное место

    Dalla terza fila in poi, apuò prendere qualsiasi libero posto

    Объясню, первый ряд стоит дороже всего, второй ряд чуть дешевле чем первый ряд, а с третьего ряда лежаки включают в стоимость отеля. Я думаю понятно, что каждый отель имеет свои правила. Но зная такой момент, вам будет проще понять условия.

    Лежаки за дополнительную плату закрепляются за конкретным клиентом. Остальные же размещается по мере прибытия, но не хитрите, на ночь не оставляйте своих вещей на лежаках, некоторые думают, что утром другие клиенты подумают, что эти лежаки уже кем-то заняты , но работники пляжа всегда перед закрытием пляжа собирают все оставленные предметы.

    Вдруг пляж при отеле не имеет никаких правил вам скажут:

    Вы можете взять любое свободное место

    Può prendere qualsiasi libero posto

    А теперь немного слов по теме

    Морская набережная

    Lungomare

    Плавать

    Nuotare

    Спасатель

    Bagnino

    Спасательный круг

    Salvagente

    Переодевалка

    Cabina

    Игра в бочче

    Bocce

    Маска

    Maschera

    Ласты

    Pinne

    Моторный катер

    Motoscafo

    Мяч

    Palla

    Замок из песка

    Castello di sabbia

    Загорать

    Prendere il sole

    Загораю

    Prendo il sole

    Мне нравится купаться

    Mi piace fare il bagno

    Мне нравится плавать

    Mi piace nuotare

    У вас могут поинтересоваться:

    Как сегодня море?

    Oggi il mare com’è?

    Сегодня море волнующееся

    Oggi il mare è agitato

    ССЫЛКА НА ГЛАГОЛ essere

    Oggi il mare è quasi calmo

    Сегодня море почти спокойное.

    И тоже самое мы можем сказать немного другими словами:

    Сегодня море немного волнуется (оживлённое)

    Oggi il mare è poco mosso

    А можно ответить коротко, если море тёплое и спокойное

    Оно прекрасное

    È bellissimo

    Буду вам благодарна, если вы дополните итальянские слова или фразы касающиеся темы «отдых на море»

    Если у вас есть вопросы по отдыху на море в наших краях пишите на мои ресурсы, под видео все написано.
    Я вам желаю прекрасного отпуска в Италии, выбирайте правильные места для отдыха.

    Добавить комментарий

    Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

    Можно использовать следующие HTML-теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

    Хотите получать новости блога на email?

    Итальянская музыка!!!
        Варианты бюджетного отдыха в Калабрии:

       

    хороший отдых в Италии

     

       

    итальянский язык