Итальянский для туристов (Аеропорт)
Вы скоро станете или уже стали туристом в Италии? Тогда ознакомьтесь с моей серией видео подсказок для туристов в Италии.
То, что вы увидите, в этом видео, взято с моей головы, вспоминая ситуации в аэропорту, какие-то вывески и значки. Помню, как учила и запоминала новые слова, блуждая в «здании самолетов». Возможно, вам покажется, что их мало, но я считаю, что нет смысла пытаться выучить весь разговорник, в котором очень сухим деловым стилем описаны фразы.
Я решила разбить уроки на разные темы, например такие как: аэропорт, железнодорожный вокзал, покупка билетов на поезд, отель, шопинг, взять авто на прокат и т.д.
Если, вы бывали заграницей, и у вас возникали ситуации, в которых вы хотели что-нибудь коротко объяснить, напишите мне в комментариях, и я с удовольствием подскажу вам как это произнести на итальянском языке. А, возможно, вы найдете такую фразу и у меня в медиа подсказке.
Приглашаю вас к видеоуроку у моря
На этом пока закачиваем, но я постараюсь как можно быстрее выпустить урок с подсказками на жд вокзале.
Buon viaggio
Здравствуйте! У меня сложилась очень не приятная ситуация в аэропорту г. Рима. Мы летели с мужем из Ниццы в Катанию через Рим (билеты берём сами, регистрируемся сами, — путешествуем сами!) В отеле Ниццы мы зарегистрировались на рейс Рим -Катания, нам сайт предложил два варианта: 1. распечатать посадочный талон СРАЗУ . 2. получить его в аэропорту..—мы выбрали второй вариант, потому что распечатывать было негде! На стойке регистрации в Риме нам сказали, что нужна регистрация на сайте — но ни я и ни муж объяснить им. что мы зарегистрированы и надо только получить талон НЕ СМОГЛИ.., отвечали нам быстро. непонятными фразами и раздраженно..! потом в итоге один из них взял нас за руку и куда-то повёл. Я подумала. что повел к тем кто может помочь разобраться, но НЕТ! Он нас завёл за угол и сказал тут сидеть. И так мы сидели и ждали думая. что придут и помогут разобраться почти час. Пока случайно к нам не подошла итальянка.. и повела на русские авиалинии, где нам объяснили… что мы зарегистрированы и нам надо взять у них ТОЛЬКО ТАЛОН..! мы подошли снова к стойке.. — нас снова послали.. Ситуация прояснилась, только когда подошли представители с российских авиалиний.. и после небольшой перепалки на итальянском яз. нам нехотя , но всё же выписали посадочные талоны! Подскажите пожалуйста мне надо было использовать в такой ситуации? мы самостоятельно путешествуем уже как восемь лет, но такое с нами случилось впервые. заранее благодарю!
[Ответить]