Меня находят по фразам:
    Архивы

    Обожаю эту итальянскую песню!

    Джижи Финицио (Gigi Finizio) популярный итальянский певец. Родился в Неаполе в 1965 году. У него очень красивый голос, нежный и мелодичный. Имеет огромное множество песен и альбомов, но вот именно эта песня «Amore amaro» — «Горькая любовь» покоряет любое сердце. Много раз обращала внимание ,что когда она играет — её поют все возраста, от детей до пенсионеров. Послушайте и вы поймёте за, что её так любят…

    Gigi Finizio — Amore Amaro

    Le mani — Руки

    tutto incomincia sempre con le mani — всегда всё начинается с рук                          Итальянская песня о любви

    e ancora non le hai detto che la ami — и ты ещё не сказал, что любишь её

    anche se lei lo sa — даже, если она это знает.

     

    E poi, sai respirare — И потом, можешь дышать

    solo se c’è lei — только, если есть она,

    diventi tutto quello che non sei — становишься всем, что тобой не является

    diventi come ti vorrebbe lei — становишься таким, каким бы она тебя хотела

    ma non ti basta mai, mai — но тебе этого не хватает, никогда.

     

    Amore, amore, amore amaro, amore mio — Любовь, любовь, горькая любовь, любовь моя

    amore che potrà fermare solo Dio — любовь, которую может прекратить только Бог,

    ma questo amore senza cielo volerà — но эта любовь без неба будет летать

    nelle tue maniiiii, aaaaah — в твоих руках…

     

    Amore senza amore, amore, che non ho — Любовь без любви, любовь, которой у меня нет,

    amore che non vincerà — любовь, которая не выиграет,

    se tu non vuoi — если ты этого не захочешь

    Amore grande chiuso dentro una bugia — большая любовь закрыта во лжи,

    senza domaniiiii, aaaaah — без завтрашнего дня,

    domani, domani,  — завтра, завтра,

    cosa sarà domani — что будет завтра?

     

    Se per noi due non ci sarà domani — Если у нас не будет завтрашнего дня,

    riprenderò la vita mia di sempre — я возобновлю мою обычную жизнь,

    ma senza te io non avrei più niente — но без тебя у меня не было бы больше ничего,

    più niente, niente… —  больше ничего, ничего…

     

    Amore amore amore amaro amore mio — Любовь, любовь, горькая любовь, любовь моя

    amore che potrà fermare solo Dio — любовь, которую может прекратить только Бог,

    ma questo amore senza cielo volerà — но эта любовь без неба будет летать

    nelle tue maniiiii, aaaaah —  в твоих руках…

     

    Amore senza amore amore che non ho -Любовь без любви, любовь, которой у меня нет,

    amore che non vincerà se tu non vuoi — любовь, которая не выиграет.

    Amore grande chiuso dentro una bugia — Большая любовь, закрытая во лжи,

    senza domaniiiii, aaaaah, domani — без завтрашнего дня, ааа, завтра

     

    Amore amore amore amaro amore mio — Любовь, любовь, горькая любовь, любовь моя

    amore strano amore pazzo amoreeeeeee.. — Странная любовь, сумасшедшая любовь, любовь..

    senza domani, aaaaah, domani — без завтрашнего дня, без завтра…

     

     

     

     

     

    1 комментарий: Обожаю эту итальянскую песню!

    Добавить комментарий

    Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

    Можно использовать следующие HTML-теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

    Хотите получать новости блога на email?

    Итальянская музыка!!!
        Варианты бюджетного отдыха в Калабрии:

       

    хороший отдых в Италии

     

       

    итальянский язык