Новость, которая меня удивила, это то, что итальянская певица Anna Tatangelo решила убрать свою фамилию, теперь она просто Anna. Когда ведущий одной программы спросил у певицы по какой причине остается только имя, звезда ответила: «Эта фамилия для меня,как ремень безопасности в машине, постоянно мешает мне быть свободной и раскрепощенной в движениях», а также, что с ней она выступает много лет и с ней связанного много тяжелых моментов. Певица уверена, что убрав фамилию — её жизнь станет легче и счастливее.

Придётся и мне привыкать называть ее просто Anna. Жалко конечно, как по мне, Tatangelo звучит как-то загадочно. Ну да и ладно, каждый свободен делать-то, что считает нужным.

Как всегда Anna Tatangelo веселая, энергичная, трудолюбивая певица, завораживает красотой, обаянием и новыми хитами.

Кстати, просмотрев несколько новых видео с ее выступлениями в городке Bisceglie недалеко от Бари, я обратила внимание на новую фишку итальянских певцов. Не знаю возможно уже кто-то использовал эту задумку, но я думаю она еще неоднократно повторится у многих исполнителей. После выступления, когда выходил ведущий концерта, певцы просили сфотографировать его со сцены вместе с аудиторией. Тоже сделала и Anna, сначала у всех спросила разрешения сфотографировать их со сцены, естественно все дружно кричали: «Можно!». После чего ведущий спросил: «Ну так что, можно вас сфотографировать всех вместе с Anna Tatangelo?» После чего певица извинилась за то, что вынуждена повернуться к зрителю спиной и сделали еще совместное фото. В конце статьи есть видео с этого концерта, желающие могут посмотреть и послушать. А также есть видеоклип Anna Tatangelo на песню Muchacha.

Anna Tatangelo — Muchacha

Muchacha с испанского переводится как девочка или девушка.

Cambia… Cambia… — Меняй… смени…

Cambia il tuo sguardo vedo una scintilla — Измени свой взгляд, я вижу в нём блеск,

 

ti ho già rubato il cuore — я ведь уже украла твоё сердце

Calma… Calma… — Успокойся…Успокойся…

se non vuoi star male di più — если не хочешь чувствовать себя еще хуже

 

Guarda… Guarda… — Смотри…Смотри…

Guarda il mio corpo che si muove e balla — Смотри, как мое тело двигается и танцует

guarda e ricordati che non si tocca — Посмотри и запомни, что трогать нельзя

sarò il tuo sogno erotico… — я буду твоим эротической мечтой…

 

L’uomo giusto deve sapermi conquistar la testa — Настоящий мужчина должен уметь завоевать меня

non basta un fisico prestante e basta — недостаточно превосходного тела

di quelli ce ne sono già — таких уже больше чем достаточно

fin troppi ma non me ne fa — но мне они не нужны

 

Io sono una muchacha troppo sexy — Я девочка слишком секси

che ama ballare senza trucco e tacchi — которая любит танцевать без макияжа и каблуков

ma anche i playboy che fanno tanto i dritti — но даже коварные плейбои

poi si innamorano di me — потом влюбляются в меня

Perché… — Потому что…

 

Io sono una muchacha troppo sexy — Я девочка слишком секси

che non da troppa confidenza ai maschi — которая не фамильярничает с мужчинами

Amo ballare sempre fino a tardi — всегда люблю танцевать допоздна

 

E far l’amore con il mar — и заниматься любовью с морем (3 раза)

 

 

Guarda l’alba — Смотри рассвет

è già passata un’altra notte in fretta — и снова пролетела в спешке ночь

e io ho ancora voglia di ballare scalza — а я до сих пор хочу танцевать разутой

e di bruciare come il sol — и сгореть как солнце

 

Sabbia fredda — Холодный песок

sudata mi concedo alle tue braccia — вспотевшая, я отдаюсь твоим обьятьям

per diventare come te — чтобы стать такой же как и ты

Dorata e irresistibile — Золотой и неотразимой

 

Io sono una muchacha troppo sexy —Я девочка слишком секси

che ama ballare senza trucco e tacchi — которая любит танцевать без макияжа и каблуков

ma anche i playboy che fanno tanto i dritti — но даже коварные плейбои

poi si innamorano di me — потом влюбляются в меня

Perché… — Потому что…

 

Io sono una muchacha troppo sexy — Я девочка слишком секси

che non da troppa confidenza ai maschi — которая не фамильярничает с мужчинами

Amo ballare sempre fino a tardi — всегда люблю танцевать допоздна

E far l’amore con il mar — и заниматься любовью с морем (3 раза)

 

Io sono una muchacha troppo sexy — Я девочка слишком секси

che non da troppa confidenza ai maschi — которая не фамильярничает с мужчинами

Amo ballare sempre fino a tardi — всегда люблю танцевать до поздна

E far l’amore con il mar — и заниматься любовью с морем (3 раза)

 

Желаю вам хорошего просмотра этого невероятно сексапильного видеоклипа от Anna Tatangelo на песню «Muchacha»

А это видео с выступлением Anna Tatangelo 10 августа 2014 года, в городке Bisceglie. В этом видео она поет вживую три песни посвященных женщинам и фотографируется с публикой прям со сцены.